by Viktor Medrano
vima lilamumu'ila livumu pi
va 'i'ivu pa
into the lake
quickly jumps
a frog
luvupa mapu
va ku'upa 'ilila
vu 'akuva la
softly
the wind blows
the leaves
more soon...
Submitted by Sonja Elen Kisa
lukimi pakumu
kuvavi kumula vu mimi
vipa vu mipulu kukaku pa
crazy worry
need to kill father
feel much danger
Submitted by bête féroce
puva kupu valu'uku vuku vuku
vu pulaki pu
yesterday, the little cats ate the bird